À Montréal, Régis LOISEL et Jean-Louis TRIPP nous accueillent dans l¿intimité de leur atelier pour assister au fil des saisons à la création de la série BD « Magasin Général ». Au départ tout les oppose : leurs caractères, leurs façons de dessiner ou leurs passions. Tous les deux connaissent le succès mais sont à un moment de leur vie où dessiner n¿est pas ou plus une nécessité. Alors seule l¿expérience humaine autant que graphique devient le moteur de leurs travaux.
